Ganesh Festival

Demain, le 9 septembre, (article écrit le 8 .... illustré et publié le 9) ce sera un day-off, un jour à ne pas sortir, à ne pas mettre le nez d'une voiture ou d'une moto sur la route .... C'est ainsi tous les ans pour le premier jour (et ce sera ça aussi pour le dernier jour) du festival de Ganesh.

Vous connaissez Ganesh? 

Ganesh est le chouchou des dieus hindous; il est vénéré dans toute l'Inde et particulièrement dans le Maharashtra. Dieu de la sagesse, de la prospérité et de la bonne fortune, de l'éducation et de la prudence, il a le pouvoir de faire disparaitre les obstacles et les difficultés de la vie. Son aspect bonhomme et son amour des bonbons le rendent encore plus proche des gens.

Mais d'où lui vient ce corps de poupon dodu et cette tête d'éléphant?

Sa mère, Parvati, que Shiva, le destructeur, l'un des trois dieux de la trinité hindoue, épousa, faisant d'elle une demi-déesse, se trouva seule alors que son époux était parti méditer dans l'Himalaya. Il ne voulait pas d'enfant, elle en voulait un..... Alors qu'elle était dans son bain, elle était sans arrêt dérangée et aucun serviteur n'était capable de garder consciencieusement la porte de sa salle d'eau. Elle récupéra alors toute sa peau morte, la poussière, le savon et les huiles de son bain, façonna un être d'une exquise beauté et en fit son fils qu'elle nomma Ganesh.

Shiva, revenant de l'Himalaya, trouva un enfant inconnu lui barrant le chemin des appartements de sa femme. Étant d'un tempérament peu enclin aux discussions, mais plus rapide à dégainer une arme, il trancha net la tête de l'enfant, celle-ci s'en allant rouler si loin qu'on ne la retrouva pas. Parvati, découvrant l'horreur, fut à la fois furieuse et désespérée. Elle implora son époux pour qu'il redonne vie à son enfant. Shiva, réalisant alors sa bévue, promit de l'exaucer en prenant la tête du premier être vivant qu'il trouverait et qui serait hors des yeux de sa mère. Il sortit donc et vit un éléphanteau dormant, sa mère lui tournant le dos. Il lui coupa la tête et alla la placer sur le corps du garçon, lui redonnant de ce fait, la vie. Et Ganesh, étant, par cet acte, reconnu par Shiva comme son fils, devint un dieu.

Demain, nous fêtons la naissance de Ganesh.

Par une grande célébration, Ganesh Chaturthi,  chaque famille, chaque communauté, chaque immeuble ou résidence, chaque societé, etc..., après s'être purifié par un bain, va acheter une représentation de Ganesh, dont la taille peut varier entre 10cm et 15m de hauteur, selon la richesse des acquéreurs.

 

 On la rapporte en procession dans les rues avec musique, danse et prières.

(film pris à Pune par mon app photo accroché au guidon de mon vélo... donc qualité moyenne ;) )

 On l'installe chez soi sur un autel , on lui met des fleurs autour du cou et on lui fait des offrandes. Dans les rues, on installe des temples et l'on y vénère le Ganesh du quartier

(photo prise de très bonne heure donc pas encore de fidèles tout autour....)

Demain donc, on ira chercher les statues et les processions envahiront les rues. Il y a des heures plus propices pour installer l'idole chez soi. J'ai trouvé, sur des sites spécialisés qu'il faut les installer entre 06:28:37 et 08:00:24 ou alors entre 09:32:11 et 11:03:58        

Pendant plusieurs jours, obligatoirement un nombre impair (1 et demi, 5 ou 7 ) mais le plus traditionnellement 11 jours, on fait des pujas - cérémonies de prière- , des offrandes , spécialement des bonbons, deux fois par jour. Ainsi, on demande à Ganesh de prendre sur lui toutes les difficultés de la famille, d'enlever les obstacles, d'apporter sagesse, prospérité et bonne fortune.....

Puis, au dernier jour, Ganesh Visarjan, après les dernières offrandes de noix de coco, fleurs et sucreries, toutes les statues sont portées en procession dans les rues, jusqu'au point d'eau le plus proche, rivière, lac, mer, puits, voire réservoir creusé à cette seule intention ..... 

 

Avec force fanfares, danses et excitation, on porte l'idole en scandant "Ganapati bappa morya ! Mangal moorti morya !" ...

 - Père Ganesh, reviens nous ! Toi qui portes chance, reviens nous! - 

 des milliers de personnes suivent les statues,  voire des millions comme à Bombay...

 Bombay septembre 2011

Si la plupart emmènent leur Ganesh à pied, certains préfèrent se fatiguer un peu moins.... mais ils vont plus doucement car tout est bloqué .... 1 h pour faire 200m ....

Et l'on immerge la statue, faisant donc disparaitre ainsi toutes les difficultés de la famille, tous les obstacles aussi, puisque Ganesh les avait pris avec lui durant les jours de dévotion précédents.

(quand on sait que les indiens ne savent pas nager ..... on ne compte même plus les morts noyés chaque année...)

( Bombay, porte de l'Inde - une grue dépose dans l'eau les plus grosses idoles)

Pendant toute la période du festival, regarder la lune lorsqu'elle est montante, porte malheur et donc on trouve des sites spécialisés qui disent quand on peut regarder la lune et quand surtout, il ne faut pas.

C'est ainsi que j'ai trouvé ça ce matin:

Yesterday's Time to Avoid Moon Sighting = 16:48 to 20:24

Duration = 3 Hours 35 Mins

Today's Time to Avoid Moon Sighting = 09:30 to 21:08

Duration = 11 Hours 37 Mins

L'histoire de cette superstition est assez rigolote....

Un jour que Ganesh, ayant reçu des offrandes en bonbons et en gâteaux au miel, s'en était rempli la bedaine de façon peut être un peu trop gourmande, il rentrait chez lui pour digérer, à cheval sur son rat. Celui-ci, dans la nuit, trébucha sur un serpent qui traversait le chemin.  Ganesh tomba et son ventre, encore plus rebondi qu'à l'accoutumée, s'ouvrit et toutes les sucreries s'éparpillèrent sur le sol. Il les ramassa, les remit dans son ventre et noua le tout avec le serpent pour éviter que tout ressorte. C'est alors que la lune, ayant vu l'incident, partit d'un grand éclat de rire. Ganesh était susceptible et le rire de la lune le mit en colère. Il arracha une de ses défenses et la lança contre la lune en même temps qu'une malédiction afin qu'elle ne brille plus la nuit, laissant le monde dans le noir. Jusqu'alors, la pleine lune brillait toutes les nuits.

Mais les hommes le supplièrent de ramener la lune, et Ganesh, qui, somme toute, est plein de bonté, leur accorda le retour de la lune mais néanmoins, plus de façon totale comme avant; il institua les cycles de lune.

C'est à cause de cette histoire qu'il n'est pas bon de regarder la Lune le jour anniversaire de Ganesh, qui correspond au quatrième jour de la lune montante pendant le mois de Bhâdrapad (en août ou début septembre), car celui qui passe outre aura de gros problèmes...Cette superstition est encore très forte encore de nos jours et les gens évitent soigneusement de regarder la Lune le jour de Ganesh Chaturthî. Certains, très superstitieux, vont même jusqu'à regarder à terre, non seulement le jour de Ganesh Chaturthî, mais tous les quatrièmes jours de la lune montante, afin d'être sûrs de ne pas se tromper !
Et si, par malchance, quelqu'un regarde la lune ce jour là, il doit alors vite lancer des pierres sur la maison voisine de la sienne, afin que les insultes proférées en retour par les habitants désamorcent la colère du dieu!

Depuis quelques années, les gouvernements, soucieux de la pollution, essaient de réglementer cette fête. En effet, traditionnellement, les idoles représentant Ganesh étaient en argile elle-même prélevée à proximité du domicile et donc, comme l'immersion se faisait dans un point d'eau proche, la dissolution de l'idole était ainsi sans conséquence pour la nature.

Mais, la production d'idoles étant devenue une affaire commerciale, l'argile est le plus souvent remplacée par du plâtre, plus facile à mouler, plus léger et moins coûteux.

 Malheureusement, le plâtre est beaucoup plus long à se dissoudre dans l'eau et, de plus, entraîne le rejet d'éléments polluants. En outre, les peintures qui décorent les statues contiennent souvent des métaux lourds comme le mercure ou le cadmium.

 

 Dès lors, l'immersion de milliers  de statues au même endroit fait augmenter de façon significative le taux d'acidité de l'eau et sa teneur en métaux lourds, d'où une pollution des eaux encore plus importante. On retrouve même, parfois, le lendemain de Ganesh Visarjan, des bancs de poissons morts flottants, intoxiqués aux métaux lourds....

 C'est pourquoi on cherche des solutions qui permettraient de vivre cette fête traditionnelle sans  pour autant détruire la nature. Par exemple:
- un retour à l'utilisation de l'argile ou l'utilisation de matériaux biodégradables comme le papier mâché,
- ou au contraire, fabrication d'idoles en pierre, réutilisables chaque année,
- interdiction d'immerger les idoles en plâtre dans les lacs, les rivières et la mer, et mise en place de grands réservoirs emplis d'eau pour que les idoles y soient immergées.

 Par principe, je ne veux pas de Ganesh chez moi, ce n'est pas ma religion, mais aujourd'hui, pour faire la fête aussi, j'ai mis à mon éléphant ses attributs de beau temps ....

Chacun son truc! hahahaha :))))