je crois que certains d'entre vous s'impatientent vu le nombre de mails de doléance reçus ..... "A l'est y a donc rien de nouveau?"...... "continue, on veut des nouvelles fraiches ..."
Alors me revoilà
Mais c'est vrai qu'en ce moment, tout va vite et je prends peu de temps pour aller sur mon ordi, juste rapidement une lecture des mails chaque jour, même pas toujours le temps de répondre .... désolée
Etienne avait un voyage de classe la semaine dernière; il en est rentré cette nuit vers 3 heures du matin alors que son avion devait atterrir à 22h30. A minuit, ils n'étaient toujours pas là; j'appelle Guillaume qui était à l'aéroport ( 10 minutes en voiture de chez nous), il me dit que son avion n'a toujours pas atterri, qu'il attend.
1 heure du matin, idem ....
or comme on ne rentre pas dans les aéroports ici, (c'est impossible si l'on n'a pas de billets), pas d'infos sur ce qui se passe, il faut juste attendre , attendre ...... toujours la patience indienne .......
restée à la maison pour cause de fort mal de tête, doublé d'un bon rhume et d'une belle fatigue, je stresse dans mon coin et me fais encore plein de films catastrophes ....... arrrrhhhhh ces films d'accidents d'avion qui arrivent tous en bloc dans ma tête sans que je les ai invités .....
et finalement, épuisée, je m'endors
réveillée à 2h30 par le bruit des pieds nus sur le carrelage (c'est à dire plus par une impression que par un vrai bruit...... l'instinct maternel on appelle ça, non?)
c'était Étienne ( Mowgli , comme l'appellent ses frères) qui venait d'arriver et qui à pas de loup (normal pour un Mowgli!!!), venait m'embrasser .....ouuuuuuuuuffffffffffffffffffffffff
3h30 de retard pour un avion, après tout, c'est peut être normal ici .......
Avant que je ne replonge dans mon sommeil, cette fois sans crainte, il a pu me dire qu'il avait passé une super semaine, que c'était génial .....
Ils étaient dans le nord de l'Inde, à Rishikesh, dans l'Himalaya. Au programme: rafting, trekking, kayaking, rapelling, cycling, climbling, safari dans une réserve naturelle.......
enfin ça, c'est ce qui nous avait été présenté; maintenant, j'attends qu'il me raconte!
Mais là, tout le monde roupille dur: leur nuit n'a commencé qu'à 3 heures du matin; je ne les réveillerai pas
A part ça, je me suis fait de nouvelles copines très sympas, dont une , mariée à un indien et qui vit ici depuis 20 ans; elle est aussi fêlée que moi pour tout ce qui est couture, fils et bouts de chiffons..... elle m'a emmenée dans des coins de la vieille ville où ne vont JAMAIS les expats, ni même beaucoup d'indiens car ce sont des coins assez mal fréquentés, de mauvaise réputation .... mais ce sont les endroits où se trouvent ses fournisseurs de tissus et de mercerie en gros (car elle a monté un centre d'apprentissage de la couture dans un village à 2 heures de Pune .... je vous en reparlerai). Grâce à elle aussi, je me suis acheté une machine à coudre, super costaud, très bonne qualité et à un prix vraiment intéressant
Notre vie sociale :
La semaine dernière, nous avions des amis indiens à diner, avec leurs deux garçons de 15 et 12 ans; des gens vraiment très très gentils que nous avons plaisir à voir.
Hier, Guillaume a du aller aux obsèques de la femme d'un homme d'affaires indien avec lequel il travaille. Ce fut une expérience assez glauque mais une bonne façon aussi de percevoir la différence entre nos cultures (je n'y suis pas allée, pas vraiment envie de replonger dans ce genre d'ambiance)
Dans 15 jours, nous sommes invités à un mariage (indien aussi).
Et puis toujours des womens lunch au cours desquels je découvre toujours de nouvelles têtes... indiennes, françaises, mais aussi du monde entier
Notre nouvelle voiture nous a été livrée la semaine dernière et nous avons rendu l'ambassador à nos amis. Désormais, nous roulons en Honda Civic blanche, super confortable et comme notre chauffeur est vraiment top, finis les sauts de 50 cm à chaque ornière de la route !
Je continue mes cours d'anglais quotidiens, avec toujours autant de plaisir tant notre prof (indienne) est rigolote et agréable, même si elle est super exigeante et qu'il faut que je bosse au moins deux-trois heures après chaque cours si je veux bien faire. J'ai l'impression de ne pas faire de progrès mais quand je dis ça autour de moi, on me regarde avec des grands yeux "mais ça va pas .... tu parles de mieux en mieux .... t'as fait des progrès énormes!!!" mais j'ai toujours autant l'impression de ne pas arriver à dire ce que je veux, d'être coincée sans arrêt par mon manque de vocabulaire, par mon accent déplorable (pourtant, j'essaie d'apprendre l'accent indien, beaucoup plus proche du mien que ne l'est l'accent anglais) , je ne comprends toujours pas quand on me parle ..... même le chauffeur l'autre jour me demandait quelque chose et au bout de plusieurs tentatives, il appelle Guillaume au téléphone pour qu'il me traduise....... heureusement je prends ça de façon cool et ça me fait plutôt rire mais, c'est sur, je ne vais pas arrêter les cours de sitôt!
Et voilà les quelques dernières nouvelles.
Plus que 3 semaines et normalement nous serons alors tous les 7 ensemble à St Malo .... youpi
Je commence à collecter de ci de là de quoi remplir 60 kilos de bagages en cadeaux de Noël .... soyez sages les 4 grands, les lutins du Père Noël sont à l'affut et vous surveillent ;)
En attendant, belle période de l'Avent pour tous!
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Bonsoir delphine
RépondreSupprimerje n'ai pas encore vraiment bien communiqué avec vous. Merci pour tous ces reportages. Je suis vraiment épatée de voir la façon dont vous vous adaptez à cette nouvelle vie. je pense bien à Etienne qui a fété ses 14 ans à Pune en Octobre.
peux tu lui dire de m'envoyer un message pour savoir ce qui lui ferait plaisir à Noel et que je puisses envoyer chez vous en france. Je vous embrasse bénédicte
un régal tes récits! sixtine aime bien le babar qui marche en haut du blog!
RépondreSupprimer