samedi 30 avril 2011

3 en Inde, 4 en France .... la routine ..... triste....

Eh oui, voila, les vacances sont terminees ... ce fut difficile de repartir mais bon, il va bien falloir s'y faire; notre vie quotidienne est desormais ici!

J'ecris sur le clavier indien, donc vous ne trouverez ni accent ni cedille, ni trema, etc... a vous de les extrapoler.

Etienne reprenant l'ecole, est reparti le soir de Paques de St Malo avec Guillaume. Ils sont arrives a Pune mardi aux aurores, et mercredi matin, hop dans le bus direction l'ecole....
Et moi, j'ai eu droit a un rab .... meme si Valentin etait parti en meme temps que Guillaume et Etienne ( formation de 2 semaines pour son boulot d'ete a Nantes), il restait trois de nos grands a la maison, et c'est clair que j'en ai profite!!!! Camille est en plein dans ses ecrits de concours donc c'etait boulot boulot, mais il etait content, je crois, d'avoir sa maman pour s'occuper du materiel; Theau aussi travaillait dur: les vacances en prepa ne sont pas vraiment des vacances... et Coline, qu'on a du mal a voir longtemps car elle est toujours par monts et par vaux est restee jusqu'a mon depart , donc, c'etait vraiment de tres bons derniers jours.

Partie jeudi 18h de St Malo, je suis arrivee cette nuit, samedi 4h du matin a Pune. Le voyage s'est bien passe mais j'ai encore appris ( a mes depens, bien sur ) quelques regles du bon voyageur: il faut toujours avoir sur soi des numeros de telephone de secours. J'avais laisse mon telephone indien ici pour que Guillaume puisse se commander de la salade (beaucoup de choses se font par sms ici, donc le portable est indispensable! et comme ca ne coute vraiment pas grand chose, faut pas hesiter).
 Vous allez voir que la prochaine fois, j'hesiterai a le laisser...
Donc vendredi matin, mon gentil beau frere, chez qui j'avais dormi pour etre a 10 minutes de l'aeroport, m'emmene et m'y pose pour mon vol de 6h et des brouettes. Normalement, j'avais droit a un bagage de 23 kgs, et la, j'en avais un de 23 kgs et l'autre de 22 kgs...... ben oui, les saucissons, camemberts, biscuits bretons, caramels au beurre sale, oeufs de Paques pour les amis restes en Inde, ......tout ca, ca pese lourd !!!!! Mais bon,  c'est passe quand meme , premier OUF
  Tout petit avion, dans lequel on ne peut pas tenir debout sauf dans l'allee centrale, une rangee de 1 siege sur la gauche et une rangee de 2 sieges de l'autre cote. Une seule hotesse et ca suffit vu la taille de l'avion... bref, bon vol jusqu'a Amsterdam. La, je m'apercois qu'il faut que je ressorte mes souvenirs d'anglais! Eh oui, a Amsterdam, ils ne parlent pas francais!!!  OHH, que ce fut dur... je ne m'y etais pas preparee... je pensais que je n'aurai a reparler anglais que apres-demain, en reprenant ma "vie sociale" indienne ... j'avais oublie Amsterdam....
Mais, bon, je m'en suis sortie tant bien que mal.... Mon vol de KLM est passe sur Delta Airlines, compagnie americaine et donc securite renforcee au maximum ! Le passage de la porte d'embarquement fut une epreuve d'oral .... le gars me demandant des tas de trucs que je ne comprenais pas ... je lui repetais sans arret de parler lentement et sans accent, mais rien n'y a fait , il gardait toujours son accent americain ... finalement, j'ai plus ou moins bien compris ses questions, j'ai meme reussi a y repondre puisque j'ai pu rentrer en salle d'embarquement !!! Et la, comme j'avais une petite heure avant le decollage, j'ai sorti de mon sac mon livre de grammaire anglaise et j'ai travaille !!
Vol sans histoire, c'etait cool car j'avais un hublot et personne a cote de moi, donc tout loisir d'etendre mes jambes, sortir me ballader quand je voulais etc... par contre, les hotesses etaient peu agreables (on avait deja remarque ca en allant aux USA en 2006) ,et surtout, je ne comprenais RIEN, ni quand elles me parlaient, ni les annonces au micro ... rien de rien .... drole d'accent que cet accent americain !!! Rien a voir avec l'accent indien!
Mais sinon, bon vol, avec une arrivee en avance de presque une demi heure a Bombay.
Restaient alors les epreuves du passage de l'immigration et de la douane qui sont toujours susceptibles d'etre a surprise... J'ai eu un moment d'inquietude quand le jules de la police tournait mon passeport et mon papier du FRO dans tous les sens, puis il est parti avec pour aller les montrer a un collegue d'un guichet suivant qui lui aussi les a tournes dans tous les sens pour finalement dire au premier de me laisser passer. OUF, premier barrage passe sans histoire.
Ensuite, mes valises etaient la, donc ouf encore.... je passe a la douane, mets mes bagages sur le tapis roulant pour les scanner, j'essayais de n'avoir l'air de rien , mais l'odeur de camembert qui s'echappait etait tellement forte que je craignais qu'ils ne me les fassent ouvrir. Or, en plus du ravitaillement, j'avais un sac de 2 kgs de kapok que je rapportais pour faire des coussins moelleux. Or, j'avais vide le kapok en vrac dans la valise pour proteger les oeufs de Paques rapportes pour les enfants de Claire, et d'autres trucs un peu fragiles, donc imaginez le douanier ouvrant la valise bourree a ras bord, tout le kapok s'echappant dans l'aeroport, le tout sur une odeur de cambembert et de saucisson, bref, je leur aurais laisse un souvenir imperissable!
Mais le douanier devait etre fatigue, il a tout laisse passer sans souci ... RE-OUF

Me voici donc a la sortie. je savais que Guillaume m'envoyait Imran, notre chauffeur et donc je le cherche de vue. Deja, j'explique le contexte: sortie sous une atmosphere chaude de 30` environ ( oui, la nuit, il fait moins chaud quand meme!), sur une sorte d'esplanade carree de 30 m de cote, toute entouree de barrieres. derriere les barrieres, une foule de gens qui attendent des passagers (en Inde, les non-passagers n'ont pas le droit de rentrer dans les aeroports, ni a l'entree, ni a la sortie). Donc, je me retrouve sur cette esplanade, j'avais mis mes lunettes, sinon, aucun espoir de voir Imran! Donc, grace a mes lunettes, je vois tous ces gens, des centaines au moins..., qui me devisagent, d'autant que, ne voyant pas Imran, je stoppe au milieu, bien en vue.... et la, je me dis "pas d'inquietude, il est forcement la, il suffit d'attendre".... et j'attends, tout en continuant a regarder partout... apres tout, mon avion avait une demi heure d'avance, et en plus, j'ai gagne la course de la sortie en passant dans les premiers a l'immigration, en recevant mes bagages parmi les premiers, etc... donc peut etre qu'Imran va arriver simplement dans quelques minutes, et j'attends .....
Au bout d'un quart d'heure, la, je me dis qu'il doit y avoir un probleme et je realise alors que, crotte de bique, je n'ai pas mon portable indien donc pas le numero d'Imran. Je cherche dans mon sac, je n'ai ni le numero d'Etienne, ni celui de Guillaume.... j'ai juste le numero de l'appartement, mais je sais qu'ils sont alles diner chez des amis.... donc la, j'ai un souci!  Mais comme toute experience est bonne a analyser, j'ai deja la morale de l'histoire: desormais, jamais d'arrivee sans numero dans la poche!
Desormais, va falloir que je joue la debrouille. Et vive les moments a travailler mon anglais a Amsterdam car il va falloir que je me lance sans filet..... J'apercois sur le bord du carre un monsieur et une dame indiens qui semblent attendre quelqu'un , elle avait un portable dans la main. Je m'approche d'eux et leur explique que j'ai un probleme, chauffeur pas la, habite Pune, etc.... et demande si je peux envoyer un sms a mon mari. Ben oui, car OUF, je connais par coeur le numero de telephone du portable francais de Guillaume, mais comme il est francais, l'appel serait trop cher, donc un sms suffira pour qu'il me rappelle. Super gentiment, ces gens la acceptent et meme, le monsieur me demande le nom de mon chauffeur et il parcourt les cotes de l'esplanade en l'appelant. SMS envoye..... pas de reponse (aujourd'hui, samedi 15h, message toujours pas arrive!). Apres une demi heure, j'avais deja bien discute avec ces gens adorables qui me disaient meme qu'ils ne partiraient pas de l'aeroport tant que je n'aurai pas de solution fiable pour rentrer chez moi. Et la, je me dit que tqnt pis, j'essaie la maison, peut etre  y sont ils rentres. YEEEES, Etienne me repond ( il regardait un film pendant que Guillaume dormait..... mais chutttt) et va reveiller Guillaume qui donc, appelle Imran. Je sens que je suis presque sauvee.
Et oui, moins de 5 minutes apres, je voyais Imran me faire de grands signes!!!! Le temps de bien remercier ces gentils indiens, je le retrouve et enfin, je comprends le truc: normalement, je devais voyager sur le vol de KLM en provenance d'Amsterdam, mais comme, pour je ne sais quelle raison, ils nous ont mis sur le vol de Delta Airlines en provenance de Detroit, et donc aucun vol KLM n'etait indique a Bombay! Imran ne savait pas que j'etais arrivee et avait deja appele Guillaume trois fois car il etait inquiet, mon vol n'etant pas affiche.... et au lieu de regarder dans l'enceinte de l'esplanade, il regardait alternativement la porte de sortie et le panneau d'affichage des arrivees.

J'ai donc enfin pu aller m'allonger dans la voiture ou Guillaume avait mis deux oreillers super moelleux, un roupillon, pas tres profond (j'ouvrais un œil toutes les dix minutes) mais neanmoins reposant, et arrivee au pied de l'immeuble a 4 heures du matin. Douche et dodo... oufffffffffffffffffffffffffff
Ce matin, reveil vers 7 heures ... bizarre.... et pas vraiment reussi a me rendormir.... donc aujourd'hui, c'est journee cool.
J'ai croise Etienne devant son petit dejeuner avant qu'il ne parte a la piscine publique ou il etait attendu par des amis pour un anniversaire..... il a bien repris le rythme indien, pas de souci ...... :)

Pour finir, je mets une photo de nous 7, la derniere remontant a ....pffffff..... si longtemps!!!

Celle la a ete prise au moment ou Guillaume et Étienne montaient dans la voiture pour entamer leur long voyage de retour, donc difficile de faire plus recente...






6 commentaires:

  1. quelle belle famille! Coline est ravissante :)

    RépondreSupprimer
  2. merci Anne! tu vois , les tiens sont minus pour l'instant, mais ils deviendront aussi grands.... heu... meme encore plus grands vu la taille de leurs parents!

    RépondreSupprimer
  3. Ouaip, bien d'accord avec Tup'. Z'êtes beaux tous les 7 !!!

    Que d'aventure ces voyages, n'est-ce pas ???

    Bises.

    RépondreSupprimer
  4. oui, et heureusement sinon, on s'ennuierait, non? :)

    c'est sur, tu viens pas à Chennai, alors? tu préfères Valence?

    RépondreSupprimer
  5. jolie photo de famille !!!

    voyage pas très simple (et surtout très long ???? ) ...

    reprends bien tes cours d'anglais !!! pour moi reprise du cours mardi .. (il faut que je revise !!!! )

    RépondreSupprimer
  6. ce qui est long surtout, c'est que l'avion étant aux aurores, il faut partir la veille pour dormir à Nantes. et comme on arrive à bombay autour de minuit et qu'il y a encore 4 heures de voiture, on arrive tard dans la nuit, mais sinon, paris-bombay, ou amsterdam-bombay, c'est 9 heures de vol, donc ça va encore.

    RépondreSupprimer