récemment, une amie me téléphone en disant "puisque je ne vois rien de nouveau à l'est , je téléphone à l'ouest...."
alors en effet, je pense que certains se posent quelques questions.... c'est légitime !
en deux mots, tout est vraiment bien plus compliqué et plus long que prévu au départ. L'administration indienne semble encore plus compliquée, lourde et lente que la nôtre et donc les visas ne sont pas encore faits!!!
mais pas de problème, c'est juste du retard sur les prévisions , rien n'est remis en cause, ne vous inquiétez pas, je vais bien adopter le sari !!!!
les enfants passant leurs examens (bac cette semaine pour théau et coline, brevet dans 10 jours pour etienne), de toute façon, nous n'aurions pas pu partir en juin
à priori, nous devrions nous exiler cet été, juillet pour guillaume, août pour les enfants et moi, sachant que les quatre grands finalement , devront être en france début septembre pour la rentrée
par contre, bonne nouvelle, nous avons notre appartement!!!!
utilisez google map si vous voulez: nous sommes (ou plutôt nous serons) dans Oxford Hallmark, Lane 7, Koregaon Park, à Pune
voili voilà, dès qu'on en sait plus, promis, je vous tiens au courant!
jeudi 17 juin 2010
mardi 4 mai 2010
quelques nouvelles de la famille Fenouillard....
en effet, des mails arrivent de ci de là pour nous demander où en sont nos pérégrinations...
Guillaume est en Inde depuis plus d'une semaine maintenant, pour rencontrer quelques clients mais surtout pour récupérer LE papier indispensable à l'établissement des visas qui nous permettront à tous d'émigrer, enfin, vers ce pays enchanteur qui nous attend.....
mais comme nous ne faisons pas grand chose normalement, je vais vous raconter les petites anecdotes qui jalonnent son voyage...
Tout d'abord, il devait partir une semaine plus tôt mais , zut, un nuage imprévu l'a bloqué au sol... il a fini par trouver un avion mais le voyage fut des plus inattendus :
Nantes- Paris en TGV
Paris-Nice en train couchettes
Nice-Dubaï en avion
Dubaï-Bombay en avion
Bombay-Pune en voiture
inutile de vous dire qu'il était complètement épuisé en arrivant enfin à destination!!
Il travaille donc d'arrache-pied à Pune pendant une semaine et m'appelle , ennuyé, car sa carte de crédit ne fonctionne pas, ni pour payer, ni pour retirer du cash.....
se retrouver au fin fond de l'Inde sans moyen de paiement, vous imaginez....?
Me voici donc à téléphoner ce ci de là aux banques pour essayer de comprendre et de résoudre le problème.... mais sans succès... personne n'y comprend rien! c'est un comble.....
Finalement, il a réussi , miracle, à récupérer 20 euros dans une machine ..... de 20 euros par ci à 20 euros par là, il peut donc payer son rickshaw et ses repas....ouf
Puis, départ prévu pour Chennai dimanche dernier, par un vol intérieur Pune-Chennai.
Mais il arrive à l'aéroport alors que la banque d'enregistrement est fermée!! Comme il ne s'inquiète pas de grand chose, il hèle un employé qui passe par là, essaie de lui expliquer qu'il voudrait prendre l'avion pour Chennai.... l'employé, qui ne parle pas vraiment anglais, lui prend sa valise qui disparait alors dans les tréfonds obscurs d'un aéroport de campagne, et l'invite à le suivre en courant.... oui oui.... en courant dans des couloirs arachnéens..... pour arriver finalement sur le parking des avions! et là, il lui fait comprendre qu'il ne sait pas quel est l'avion pour Chennai!
Imaginez donc mon Superman, montant à chaque passerelle pour demander "Do you flight to Chennai?" No!
bon, alors l'avion suivant... re-question.. etc.... jusqu'à ce que quelqu'un lui fasse signe d'embarquer
et le voici installé, tout exténué par sa course folle, dans un avion, sans savoir vraiment sa destination!
finalement, l'avion atterrit à ..... Bangalore !!!
Mais il en faudrait plus que ça pour le démonter mon Superman......
En fait, l'avion ne faisait qu'une halte d'une heure à Bangalore... laissant les voyageurs pour Chennai sécher dans la carlingue sans climatisation sous les 38°C du climat indien..... rien à boire... bref, pas cool.... et enfin, arrivée à Chennai!
la valise? en fait, j'ai oublié de lui demander s'il l'avait retrouvée....
Enfin, découverte assez étonnante: à Chennai, il semble que les gens soient très très cool sur le plan vestimentaire.....
RV chez un avocat d'affaires: Guillaume est prêt à entrer lorsque sort de la porte un homme très digne, mais ne portant sur lui qu'un turban blanc immaculé, et un tissu enroulé autour de la taille, relevé entre les jambes (regardez les photos de Ghandi, c'est le même genre de truc).... et pieds nus, bien sûr! je crois que ça fait un drôle d'effet quand on ne s'y attend pas.....
Guillaume entre dans le bureau et s'aperçoit alors que tout le monde est pieds nus, du patron aux employés, en passant par les clients!
Voilà, c'était un aperçu de nos tribulations .... je vous tiens au courant pour la suite
Guillaume est en Inde depuis plus d'une semaine maintenant, pour rencontrer quelques clients mais surtout pour récupérer LE papier indispensable à l'établissement des visas qui nous permettront à tous d'émigrer, enfin, vers ce pays enchanteur qui nous attend.....
mais comme nous ne faisons pas grand chose normalement, je vais vous raconter les petites anecdotes qui jalonnent son voyage...
Tout d'abord, il devait partir une semaine plus tôt mais , zut, un nuage imprévu l'a bloqué au sol... il a fini par trouver un avion mais le voyage fut des plus inattendus :
Nantes- Paris en TGV
Paris-Nice en train couchettes
Nice-Dubaï en avion
Dubaï-Bombay en avion
Bombay-Pune en voiture
inutile de vous dire qu'il était complètement épuisé en arrivant enfin à destination!!
Il travaille donc d'arrache-pied à Pune pendant une semaine et m'appelle , ennuyé, car sa carte de crédit ne fonctionne pas, ni pour payer, ni pour retirer du cash.....
se retrouver au fin fond de l'Inde sans moyen de paiement, vous imaginez....?
Me voici donc à téléphoner ce ci de là aux banques pour essayer de comprendre et de résoudre le problème.... mais sans succès... personne n'y comprend rien! c'est un comble.....
Finalement, il a réussi , miracle, à récupérer 20 euros dans une machine ..... de 20 euros par ci à 20 euros par là, il peut donc payer son rickshaw et ses repas....ouf
Puis, départ prévu pour Chennai dimanche dernier, par un vol intérieur Pune-Chennai.
Mais il arrive à l'aéroport alors que la banque d'enregistrement est fermée!! Comme il ne s'inquiète pas de grand chose, il hèle un employé qui passe par là, essaie de lui expliquer qu'il voudrait prendre l'avion pour Chennai.... l'employé, qui ne parle pas vraiment anglais, lui prend sa valise qui disparait alors dans les tréfonds obscurs d'un aéroport de campagne, et l'invite à le suivre en courant.... oui oui.... en courant dans des couloirs arachnéens..... pour arriver finalement sur le parking des avions! et là, il lui fait comprendre qu'il ne sait pas quel est l'avion pour Chennai!
Imaginez donc mon Superman, montant à chaque passerelle pour demander "Do you flight to Chennai?" No!
bon, alors l'avion suivant... re-question.. etc.... jusqu'à ce que quelqu'un lui fasse signe d'embarquer
et le voici installé, tout exténué par sa course folle, dans un avion, sans savoir vraiment sa destination!
finalement, l'avion atterrit à ..... Bangalore !!!
Mais il en faudrait plus que ça pour le démonter mon Superman......
En fait, l'avion ne faisait qu'une halte d'une heure à Bangalore... laissant les voyageurs pour Chennai sécher dans la carlingue sans climatisation sous les 38°C du climat indien..... rien à boire... bref, pas cool.... et enfin, arrivée à Chennai!
la valise? en fait, j'ai oublié de lui demander s'il l'avait retrouvée....
Enfin, découverte assez étonnante: à Chennai, il semble que les gens soient très très cool sur le plan vestimentaire.....
RV chez un avocat d'affaires: Guillaume est prêt à entrer lorsque sort de la porte un homme très digne, mais ne portant sur lui qu'un turban blanc immaculé, et un tissu enroulé autour de la taille, relevé entre les jambes (regardez les photos de Ghandi, c'est le même genre de truc).... et pieds nus, bien sûr! je crois que ça fait un drôle d'effet quand on ne s'y attend pas.....
Guillaume entre dans le bureau et s'aperçoit alors que tout le monde est pieds nus, du patron aux employés, en passant par les clients!
Voilà, c'était un aperçu de nos tribulations .... je vous tiens au courant pour la suite
vendredi 2 avril 2010
et pour finir.... le train !!! on finit en beauté!
l'intérieur de notre voiture
un coolie, pas très chargé celui là
le tableau d'affichage des trains en partance......zoomez, vous verrez mieux!Le dernier jour fut en effet assez épique! Guillaume avait très envie de prendre le train indien..... pourquoi pas, après tout ! plusieurs employés de l'hôtel sont venus essayer de nous en dissuader; ils ont du penser que nous ne supporterions pas..... ben si, ce fut une expérience sympa même!
Après avoir quitté l'hôtel à 16h30 , soit 13 heures heure française, nous sommes arrivés à la gare une heure en avance pour avoir le temps de vivre l'ambiance; un coolie dès la descente de la voiture est arrivé , a mis nos deux valises (19 kg900 et 19kg700) sur sa tête, le sac d'ordi de Guillaume à son épaule, et le voilà parti, fendant la foule, sur le quai 1 puis sur la passerelle pour nous emmener vers le quai 3. Heureusement qu'il connaissait lui, car dans la gare de Pune, il n'y a pas de panneau d'affichage comme chez nous, pas vraiment facile de s'y retrouver.... surtout quand c'est écrit en hindi!!!
sur le quai, le coolie nous fait comprendre (il ne parlait pas anglais) que ce n'est pas notre train qui est là, mais un autre donc qu'il faut attendre, qu'il reviendrait nous aider quand notre train serait en gare; et là, nous avons pu tout à loisir nous plonger dans l'Inde laborieuse, dans l'Inde colorée, dans l'Inde véritable, dans l'Inde dépaysante ..... moments délicieux...... je mets quelques photos au dessus
Puis le coolie revient lorsqu'un nouveau train arrive sur la quai; rebelote, il reprend nos bagages et nous entraine vers le wagon C2 dans lequel nous avons des places réservées. C'est l'un des deux wagons climatisés. Les autres n'ont pas de fenêtres mais des ouvertures assez étroites devant lesquels des barreaux (pour ne pas sauter en marche?), les gens y sont entassés, ça semble être assez inconfortable, surtout pour ce qui est de la chaleur ambiante.....
Les valises installées au dessus de nos têtes, dans des filets à bagages, nous nous installons dans de larges fauteuils bien confortables, avec plus de place pour les jambes que dans la classe éco d'Air France!!! La voiture est assez large, trois sièges à gauche et deux sièges à droite, avec une allée centrale assez large...
Le train part, dans un raffut incroyable mais pas insupportable.... badam badam badam badam.... et c'est le défilé des vendeurs d'eau , vendeurs de bouquins (d'occas), vendeurs de "garam soup" (de la soupe chaude en indien), sans interruption ou presque durant tout le voyage. Pendant la première heure, on a le plaisir de voir le paysage puis c'est la nuit.
Arrivés à Mumbai à 21 heures, nous retrouvons cette chaleur moite et harassante, ce bruit éprouvant, la foule pressante et cette odeur prenante que nous avions oubliés pendant la semaine à Pune..... dès la descente du train, un chauffeur de taxi nous prend en charge, aide un coolie à prendre nos bagages et nous les suivons pour sortir de la gare; il faut être attentif car dans cette foule si dense, les perdre de vue eut été embarrassant .
Le temps de mettre les valises sur le toit du taxi, un bout de ficelle pour éviter qu'elles ne tombent trop vite, et nous voici retrouvant la circulation vraiment difficile de Mumbai..... et là, vraiment, on se dit et redit que vivre à Bombay, c'est pas facile..... Pune est définitivement adopté comme prochain lieu de résidence....
une heure pour aller de la gare à l'aéroport, pour faire les quatre à 5 kilomètres qui les séparent, et l'aéroport, la longue longue file d'attente pour y entrer car ils ne font entrer que les gens munis de billets donc vérification de chaque passeport et titre de transport....il est déjà 22h 30 quand nous entrons; la banque d'enregistrement est encore fermée donc le temps de trouver des sièges libres, nous nous installons pour regarder un film sur l'ordi, puis tout va vite: enregistrement , fin du film, immigration, sécurité, salle d'embarquement et à 2h25 du matin, le décollage...... et à 13 heures, nous passons le portail de la maison!!! ..... 24 heures après avoir quitté l'hôtel !
heureux de retrouver les enfants qui , vraiment gentils comme tout avaient fait un super ménage de la maison, avec des bouquets de mimosa de ci de là, qui avaient aussi nettoyé les jardin, tondu.... une merveille.... et enfin, nous avaient préparé un "déjeuner bien français" !!
Le nouveau départ est donc en cours de préparation, prévu dès que nous aurons les visas de travail..... fin du mois???....... patience, on vous tiendra au courant bien sûr!!!
mercredi 31 mars 2010
dernier jour........ avant le retour
l'écrivain public
lessive 
les kakous......
sans blague, ça sentait bon!
craquante.....
retour d'écoleça y est, nous y sommes, ce matin, il faut faire les bagages....... comme les jours ont filé à toute allure!!!
hier soir, nous avons laissé nos pas nous guider au hasard de ruelles populaires.... sortis à pied de l'hotel, nous nous sommes enfoncés dans l'inconnu angoissant des quartiers pauvres, au milieu d'une foule bigarrée et chaleureuse, au milieu des charrettes, débordantes pour les unes, miséreuses pour d'autres, les yeux douloureux de voir ces corps décharnés allongés sur le sol, le cœur gonflé de joie à recevoir tant de sourires bienveillants, les oreilles ahuries de tous ces bruits: rires d'enfants, appels de femmes, discussions d'hommes, moteur du moulin à farine, marteau du fabriquant de chaussures...... et tant de scènes insolites comme ces six ou sept chats patiemment couchés sous la table du poissonnier, la chèvre grimpée sur les poubelles recherchant une pelure de quelque bruit, avec sur son propre dos un oiseau attendant je ne sais quoi..... et les odeurs.... ah que nos sens sont chatouillés , malmenés, envoutés selon l'endroit où l'on se trouve..... les poissons frais, un délice d'odeur marine... les poissons secs, une horreur, surtout avec les nuages de mouches qui s'y précipitent.... les légumes, hum.. fraicheur de la terre.. les épices, entre douceur , âpreté, suavité, agressivité, que choisir??? c'est tout à la fois mais rien de tout ça pourtant..... nous n'avons pas les mots pour les décrire, quel dommage!
ces gens qui n'ont pas grand chose ont toutefois une grande qualité que nous perdons dans notre monde occidental: la capacité de s'émerveiller de tout et de rien, la faculté de sourire devant l'inconnu, sans arrière pensée, juste un sourire de bienvenue, la joie d'une main tendue, le bonheur de la vie, même simple, même douloureuse, même difficile, même presque impossible..... et toujours sans agressivité aucune, sans quémandage , sans curiosité malsaine.....
l'inconnu angoissant du départ s'est vite transformé en inconnu rassurant
retour à l'hôtel épuisés mais des images , des bruits , des odeurs, des sensations à foison
mardi 30 mars 2010
il fait chaud!!!
ohhh oui, il fait chaud...... la clim de notre chambre est réglée sur 24° et quand on y est, on a presque froid.... c'est dire s'il fait chaud dehors!!!
ce matin, nous sommes allés visiter l'école où nous pensons mettre Etienne, s'il est d'accord bien sûr! Nous avons rencontré la principale et la responsable des classes hy-school; toutes les deux très pro et très agréables. Etienne rentrerait en 10°
L'école compte 350 élèves, essentiellement des indiens, quelques étrangers dans les petites classes; elle est à 5 minutes en voiture du quartier où nous aimerions habiter et elle semble très bien. Elle prépare au diplôme international équivalent au bac de chez nous, le cambridge-je-ne-sais-quoi :)
il faisait chaud chaud chaud.....
hier soir, diner sur la terrasse de l'hôtel avec un indien; c'est lui qui a choisi pour nous le menu;
en entrée: poulet grillé au barbecue et agneau haché mis en saucisse et grillé aussi au barbecue, et ensuite: poulet en sauce et agneau en sauce.... pour un pays qui se nourrit énormément de légumes, j'avoue que je trouve ça curieux!!! en accompagnement, des galettes de pain sans levain très délicieuses . J'ai eu très peur quand , à la commande, il a dit "médium spici"... je me voyais déjà rouge, verte, violette, courant partout pour trouver une banane quelconque qui permettrait de diminuer la brulure du piment..... et bien non! c'était épicé, certes mais tout à fait mangeable, surtout avec une bouteille d'eau à disposition. A la fin, on nous a apporté une coupe à chacun dans laquelle un liquide translucide coloré (en rose je crois mais il faisait nuit.....) avec une rondelle de citron qui flottait..... je n'osais y toucher, ne sachant pas si c'était à boire ou si c'était pour se rincer les mains... je regardais l'indien qui n'y touchait pas, j'ai fait pareil!!! après guillaume m'a dit que c'était un rince-doigts.....ouf, je n'ai pas bu!! et enfin, avant de sortir de table, on nous a proposé des sortes de petites graines rouges ainsi que des petits granulés argentés ; j'ai pris un de ces derniers
ce matin, nous sommes allés visiter l'école où nous pensons mettre Etienne, s'il est d'accord bien sûr! Nous avons rencontré la principale et la responsable des classes hy-school; toutes les deux très pro et très agréables. Etienne rentrerait en 10°
L'école compte 350 élèves, essentiellement des indiens, quelques étrangers dans les petites classes; elle est à 5 minutes en voiture du quartier où nous aimerions habiter et elle semble très bien. Elle prépare au diplôme international équivalent au bac de chez nous, le cambridge-je-ne-sais-quoi :)
il faisait chaud chaud chaud.....
hier soir, diner sur la terrasse de l'hôtel avec un indien; c'est lui qui a choisi pour nous le menu;
en entrée: poulet grillé au barbecue et agneau haché mis en saucisse et grillé aussi au barbecue, et ensuite: poulet en sauce et agneau en sauce.... pour un pays qui se nourrit énormément de légumes, j'avoue que je trouve ça curieux!!! en accompagnement, des galettes de pain sans levain très délicieuses . J'ai eu très peur quand , à la commande, il a dit "médium spici"... je me voyais déjà rouge, verte, violette, courant partout pour trouver une banane quelconque qui permettrait de diminuer la brulure du piment..... et bien non! c'était épicé, certes mais tout à fait mangeable, surtout avec une bouteille d'eau à disposition. A la fin, on nous a apporté une coupe à chacun dans laquelle un liquide translucide coloré (en rose je crois mais il faisait nuit.....) avec une rondelle de citron qui flottait..... je n'osais y toucher, ne sachant pas si c'était à boire ou si c'était pour se rincer les mains... je regardais l'indien qui n'y touchait pas, j'ai fait pareil!!! après guillaume m'a dit que c'était un rince-doigts.....ouf, je n'ai pas bu!! et enfin, avant de sortir de table, on nous a proposé des sortes de petites graines rouges ainsi que des petits granulés argentés ; j'ai pris un de ces derniers
lundi 29 mars 2010
on est bien ici.........
oui, encore une journée de passée et plus ça va, plus on prend nos repères, moins on est surpris de voir des images tellement étonnantes pour nous européens......
ce matin Guillaume est allé travailler avec un cabinet spécialisé dans la finance...... trop compliqué pour moi, je suis restée bouquiner tranquillou..... ça fait du bien aussi...... je regardais les trains depuis ma fenêtre ; la gare est au pied de l'hôtel...... c'est drôle de les voir monter et sortir du train en marche, de jeter les ballots sur le quai, en un tas informe et ensuite les mettre sur des charrettes à bras..... et puis il y a ce bonhomme bizarre qui lave son linge entre deux voies et qui étend son bout de tissu , toujours aussi crade sur un poteau indicateur..... un chien errant qui traverse les voies de ci de là.... des femmes toutes belles dans leur sari sur le quai....... la vie d'une gare, c'est vraiment de bons moments à regarder
cet après midi, encore des visites.... un chouette appart , une jolie maison...... tout ça dans un cadre fort agréable.... mais mon souci: y a t il des serpents dans les jardins? d'après les uns oui, d'après d'autres non..... qui croire???????
ce soir, nous dinons avec l'adjoint de guillaume, il s'était trompé, ce n'était pas hier, mais ce soir et demain soir, ce sera avec un français ici depuis quelques mois et qui a 4 garçons , l'ainé ayant l'age d'Etienne; demain matin, rv à l'école......
en fait, on aurait bien besoin de quelques jours de plus mais on prend le train mercredi soir pour aller prendre notre avion jeudi à 2 h du matin..... durs durs les horaires d'avion!!!
ce matin Guillaume est allé travailler avec un cabinet spécialisé dans la finance...... trop compliqué pour moi, je suis restée bouquiner tranquillou..... ça fait du bien aussi...... je regardais les trains depuis ma fenêtre ; la gare est au pied de l'hôtel...... c'est drôle de les voir monter et sortir du train en marche, de jeter les ballots sur le quai, en un tas informe et ensuite les mettre sur des charrettes à bras..... et puis il y a ce bonhomme bizarre qui lave son linge entre deux voies et qui étend son bout de tissu , toujours aussi crade sur un poteau indicateur..... un chien errant qui traverse les voies de ci de là.... des femmes toutes belles dans leur sari sur le quai....... la vie d'une gare, c'est vraiment de bons moments à regarder
cet après midi, encore des visites.... un chouette appart , une jolie maison...... tout ça dans un cadre fort agréable.... mais mon souci: y a t il des serpents dans les jardins? d'après les uns oui, d'après d'autres non..... qui croire???????
ce soir, nous dinons avec l'adjoint de guillaume, il s'était trompé, ce n'était pas hier, mais ce soir et demain soir, ce sera avec un français ici depuis quelques mois et qui a 4 garçons , l'ainé ayant l'age d'Etienne; demain matin, rv à l'école......
en fait, on aurait bien besoin de quelques jours de plus mais on prend le train mercredi soir pour aller prendre notre avion jeudi à 2 h du matin..... durs durs les horaires d'avion!!!
dimanche 28 mars 2010
on commence à se sentir chez nous......
Et oui, de jour en jour on se sent de mieux en mieux!!!
hier journée cool.... fallait se reposer un peu! j'ai fait un truc assez rigolo: il semble difficile de trouver des plans de ville tels qu'on les connait chez nous; Pune a une superficie un peu plus importante que Paris et ce qu'on trouve comme carte fait environ 20 cm sur 25.... donc imaginez la précision!!! ça devenait difficile de se repérer pour les appartements....
donc guillaume est allé au business center de l'hotel et , par goggle map, a imprimé la carte de pune, très très grossie, mais ça s'est imprimé par petits carrés de5 cm sur 5 cm, et j'en avais 50....... je suis donc allée au business center à mon tour, pour demander des ciseaux (scissors) et du scotch (tape) -vous voyez, j'apprends des mots- et là, le gusse m'a demandé s'il pouvait m'aider. Imaginez moi en train de répondre..... le gars était mort de rire en écoutant ma réponse mais n'osait pas le montrer.... et quand il a compris ce que je voulais faire, alors là, il ne s'est pas gêné pour rire!!!! Il était plié!!!!!
Il s'est installé avec moi, s'est mis à découper les petits carrés, et moi, avec la carte sur l'écran de l'ordi, je faisais mon puzzle très très doucement..... au début , il me parlait, mais vraiment je ne comprenais RIEN du tout et je lui répondais des trucs qu'il ne comprenait pas non plus....dialogue de sourds jusqu'au moment où je lui ai clairement dit "i don't speak english !!!", et là, il s'est mis à parler doucement, avec des mots simples et hop, je commençai à comprendre un peu... on a mis plus d'une heure à faire le plan et maintenant, il est toujours dans mon sac, c'est d'un très grand secours......
Ce matin messe des Rameaux, (à 8 heures et demi) l'église était bondée et une centaine de personnes au minimum à l'extérieur, qui écoutaient, sachant que les murs sont ouverts pour faire des courants d'air tant il fait chaud; elle était en anglais. Dans cette paroisse, il y a deux messes en anglais par dimanche et plein de messes dans d'autres langues, et il y a pas mal de paroisses à Pune. Là, c'était très chouette, des instruments: un synthé, une guitare basse et une guitare électrique normale , et une petite chorale 6 hommes et 6 femmes. Les chants étaient super chouettes, même si tous en anglais (j'ai rien compris.....). Les gens semblent être profondément pieux, et il y a autant d'hommes que de femmes et des enfants..... tout plein tout plein......
A la fin de la messe, on a retrouvé des jeunes français qui nous ont invité chez eux, on a bu un coup puis on est partis avec eux à la piscine, THE piscine de Pune où se retrouvent le dimanche les familles d'expat.... on a rencontré plein de français super gentils, des jeunes, des moins jeunes, mais tous adorables et amoureux du coin ..... on a déjeuné avec eux
puis encore quelques visites d'appartements et un bon tour en rickshaw pour se faire à l'idée des distances, en particulier pour l'école..... et c'est vrai que tout est assez près finalement.... le rickshaw est hyper safe donc les enfants pourront le prendre seuls sans pb
voilà, là, un peu de frais nous fait du bien....un coca qui sort du frigo , une pomme délicieuse, un tour d'internet et tout va bien..... j'ai plus qu'à faire un tour de skype pour voir mes enfants et la journée aura été bien remplie!
mais c'est pas fini: ce soir: rv pour diner avec l'adjoint indien de guillaume qui est enfin arrivé! finalement, on s'est bien débrouillé sans lui....... on est trop forts!!!!!!!!! (enfin, pas moi, juste guillaume!!!!)
hier journée cool.... fallait se reposer un peu! j'ai fait un truc assez rigolo: il semble difficile de trouver des plans de ville tels qu'on les connait chez nous; Pune a une superficie un peu plus importante que Paris et ce qu'on trouve comme carte fait environ 20 cm sur 25.... donc imaginez la précision!!! ça devenait difficile de se repérer pour les appartements....
donc guillaume est allé au business center de l'hotel et , par goggle map, a imprimé la carte de pune, très très grossie, mais ça s'est imprimé par petits carrés de5 cm sur 5 cm, et j'en avais 50....... je suis donc allée au business center à mon tour, pour demander des ciseaux (scissors) et du scotch (tape) -vous voyez, j'apprends des mots- et là, le gusse m'a demandé s'il pouvait m'aider. Imaginez moi en train de répondre..... le gars était mort de rire en écoutant ma réponse mais n'osait pas le montrer.... et quand il a compris ce que je voulais faire, alors là, il ne s'est pas gêné pour rire!!!! Il était plié!!!!!
Il s'est installé avec moi, s'est mis à découper les petits carrés, et moi, avec la carte sur l'écran de l'ordi, je faisais mon puzzle très très doucement..... au début , il me parlait, mais vraiment je ne comprenais RIEN du tout et je lui répondais des trucs qu'il ne comprenait pas non plus....dialogue de sourds jusqu'au moment où je lui ai clairement dit "i don't speak english !!!", et là, il s'est mis à parler doucement, avec des mots simples et hop, je commençai à comprendre un peu... on a mis plus d'une heure à faire le plan et maintenant, il est toujours dans mon sac, c'est d'un très grand secours......
Ce matin messe des Rameaux, (à 8 heures et demi) l'église était bondée et une centaine de personnes au minimum à l'extérieur, qui écoutaient, sachant que les murs sont ouverts pour faire des courants d'air tant il fait chaud; elle était en anglais. Dans cette paroisse, il y a deux messes en anglais par dimanche et plein de messes dans d'autres langues, et il y a pas mal de paroisses à Pune. Là, c'était très chouette, des instruments: un synthé, une guitare basse et une guitare électrique normale , et une petite chorale 6 hommes et 6 femmes. Les chants étaient super chouettes, même si tous en anglais (j'ai rien compris.....). Les gens semblent être profondément pieux, et il y a autant d'hommes que de femmes et des enfants..... tout plein tout plein......
A la fin de la messe, on a retrouvé des jeunes français qui nous ont invité chez eux, on a bu un coup puis on est partis avec eux à la piscine, THE piscine de Pune où se retrouvent le dimanche les familles d'expat.... on a rencontré plein de français super gentils, des jeunes, des moins jeunes, mais tous adorables et amoureux du coin ..... on a déjeuné avec eux
puis encore quelques visites d'appartements et un bon tour en rickshaw pour se faire à l'idée des distances, en particulier pour l'école..... et c'est vrai que tout est assez près finalement.... le rickshaw est hyper safe donc les enfants pourront le prendre seuls sans pb
voilà, là, un peu de frais nous fait du bien....un coca qui sort du frigo , une pomme délicieuse, un tour d'internet et tout va bien..... j'ai plus qu'à faire un tour de skype pour voir mes enfants et la journée aura été bien remplie!
mais c'est pas fini: ce soir: rv pour diner avec l'adjoint indien de guillaume qui est enfin arrivé! finalement, on s'est bien débrouillé sans lui....... on est trop forts!!!!!!!!! (enfin, pas moi, juste guillaume!!!!)
samedi 27 mars 2010
décidément, on se couche tard tous les soirs......
et oui, hier soir, nous étions invités!! encore , dites vous? oui oui, je vous entends d'ici!!!
et oui, c'est vraiment top!!
hier soir soir, donc, nous étions chez luc et soumya, lui français mais expat depuis....ohhh je ne sais même pas, et elle indienne, vraie de vraie mais qui a suivi son mari dans ses affectations, la dernière avant pune étant trinidad. ils ont une fille vraiment mignonne de 11 ans. ils habitent dans une maison très agréable située dans une society (sorte de grand lotissement -400 maisons- mais dans un parc tellement grand qu'on a l'impression d'être en pleine campagne donc diner et soirée dans le jardin sous le frangipanier, avec des millions de criquets qui chantaient à tue tête et de temps à autre le cri (car ce n'est pas très mélodieux) d'un oiseau qui , parait il, a de yeux oranges, un bec orange très long et la gorge orange aussi , le reste tout noir...... je ne sais pas ce que c'est.... dans leur jardin, des cocotiers immenses avec des noix de coco qui tombent et bonnes à manger, des bananiers et ce frangipanier dont les fleurs délicates blanches exhalent un parfum si doux et si subtil que c'en est un régal olfactif...
le diner avait été préparé par la maman de soumya, en visite pour quelques temps chez eux; c'était délicieux: de la semoule de blé dur très très fine , des épinards évidemment bien épicés, très cuits dans lequels on trouvait (entre autre chose , car je ne sais pas tout ce qu'il y avait), des cubes de fromage de buflonne frits.....c'était un régal, vraiment!!!!! et puis du yaourt au lait de buflonne (ici, pas de lait de vache mais seulement du lait de buflonne), fait par elle même..... pur délice également!! il parait qu'ici, tout le monde fait son yaourt, personne n'en achète et c'est très simple, il suffit de mettre du lait dans un plat, y mélanger un peu de yaourt des jours précédents et laisser la nuit dans un endroit fermé (juste pour éviter les bestioles) à température ambiante et c'est fini...facile!!
ah oui, aussi, leur fille maya, a adopté une chatte qui vient d'avoir quatre chatons ; ils ont deux jours...... j'ai promis que si notre logement s'y prête, on en prendrait un..... t'es d'ac ma colinette? un nouveau micronus?
et aussi dans leur jardin, ils voient souvent des mangoustes qui viennent manger leurs fruits tombés à terre; il parait que ça ne s'apprivoise pas mais que ça n'est pas farouche pour un sou
donc soirée vraiment très agréable, ils sont super gentils , gais et accueillants
on est rentrés ensuite en rickshaw à l'hôtel et dodo!!!
dans l'après midi, on a visité pas mal d'appart, ils sont biens...... mais j'ai encore du mal à me fixer et il faut qu'on en voit d'autres.....
vous changez d'heure la nuit prochaine, le décalage horaire va encore se creuser!!!!
et oui, c'est vraiment top!!
hier soir soir, donc, nous étions chez luc et soumya, lui français mais expat depuis....ohhh je ne sais même pas, et elle indienne, vraie de vraie mais qui a suivi son mari dans ses affectations, la dernière avant pune étant trinidad. ils ont une fille vraiment mignonne de 11 ans. ils habitent dans une maison très agréable située dans une society (sorte de grand lotissement -400 maisons- mais dans un parc tellement grand qu'on a l'impression d'être en pleine campagne donc diner et soirée dans le jardin sous le frangipanier, avec des millions de criquets qui chantaient à tue tête et de temps à autre le cri (car ce n'est pas très mélodieux) d'un oiseau qui , parait il, a de yeux oranges, un bec orange très long et la gorge orange aussi , le reste tout noir...... je ne sais pas ce que c'est.... dans leur jardin, des cocotiers immenses avec des noix de coco qui tombent et bonnes à manger, des bananiers et ce frangipanier dont les fleurs délicates blanches exhalent un parfum si doux et si subtil que c'en est un régal olfactif...
le diner avait été préparé par la maman de soumya, en visite pour quelques temps chez eux; c'était délicieux: de la semoule de blé dur très très fine , des épinards évidemment bien épicés, très cuits dans lequels on trouvait (entre autre chose , car je ne sais pas tout ce qu'il y avait), des cubes de fromage de buflonne frits.....c'était un régal, vraiment!!!!! et puis du yaourt au lait de buflonne (ici, pas de lait de vache mais seulement du lait de buflonne), fait par elle même..... pur délice également!! il parait qu'ici, tout le monde fait son yaourt, personne n'en achète et c'est très simple, il suffit de mettre du lait dans un plat, y mélanger un peu de yaourt des jours précédents et laisser la nuit dans un endroit fermé (juste pour éviter les bestioles) à température ambiante et c'est fini...facile!!
ah oui, aussi, leur fille maya, a adopté une chatte qui vient d'avoir quatre chatons ; ils ont deux jours...... j'ai promis que si notre logement s'y prête, on en prendrait un..... t'es d'ac ma colinette? un nouveau micronus?
et aussi dans leur jardin, ils voient souvent des mangoustes qui viennent manger leurs fruits tombés à terre; il parait que ça ne s'apprivoise pas mais que ça n'est pas farouche pour un sou
donc soirée vraiment très agréable, ils sont super gentils , gais et accueillants
on est rentrés ensuite en rickshaw à l'hôtel et dodo!!!
dans l'après midi, on a visité pas mal d'appart, ils sont biens...... mais j'ai encore du mal à me fixer et il faut qu'on en voit d'autres.....
vous changez d'heure la nuit prochaine, le décalage horaire va encore se creuser!!!!
vendredi 26 mars 2010
encore une super soirée et de nouveaux amis....
et oui!! on a encore été invités!!!
par des indiens amis de gens qu'on connait à st naz. Ils ont deux garçons de 12 et 14 ans et ont habité Paris pendant plusieurs années , donc ils parlent français.....ouffffffffffff pour moi!!!!!!! :) :)
Nous avons passé une super soirée, ils nous ont invité au resto chinois car ils trouvent que le resto indien, ça aurait été trop hot pour nous!!! ils disent que c'est trop tôt encore... on a pu parler de plein de trucs, logements, quartiers, écoles... et ensuite ils nous ont emmené faire un tour dans les différents quartiers où il est sympa d'habiter, sachant qu'ici, contrairement à Bombay, il n'y a pas de coin spécial expat mais des quartiers où se mêlent très facilement des étrangers et des locaux.
ce matin, on a bossé sur internet pour trouver des apparts, des agents et on en a même rencontré un qui nous a déjà trouvé un truc chouette mais il va encore en chercher d'autres pour pouvoir mieux choisir. Ici , les prix sont top : pour un appart meublé, 4 chambres, avec télé, connexion internet et cuisine toute équipée, , de 150m², il faut compter entre 800 et 1500 euros dans un quartier chic...... à Bombay, pour ça, il faut compter 10000 euros...... rien à voir!!
voilà.......
là, on attend une jeune française qui habite et travaille ici; on a rencontré son mari mardi soir au concert et ils sont branchés paroisse, donc on va lui demander conseil, ne serait ce que pour la messe de dimanche......
ici, il fait toujours aussi bon; il parait que c'est la saison la plus difficile car la plus chaude de l'année..... alors c'est cool parce qu'on ne souffre pas du tout de la chaleur. Il fait beau, bon et c'est un régal de se balader.... Chetan nous a même dit qu'à Pune , tout le monde aime la mousson car il ne pleut pas comme à bombay, mais bien moins et c'est très agréable car la chaleur est douce, la végétation explose et tout est beau et fleuri.
Tiens, à propos de végétation, il y a des arbres partout, et très rigolo, quand ils agrandissent une rue, au lieu de couper l'arbre, ils font la route autour.... c'est comme ça qu'hier, on roulait sur la voie de gauche (oui, on conduit à gauche ici!) et tout à coup, au milieu de la voie, un énorme arbre :) :) trop drôle... mais bonjour le bazar que ça occasionne!
et puis il y a aussi des arbres énormes dont le tronc n'est pas lisse mais très "travaillé"; de leurs branches descendent des sortes de prolongements comme des lianes mais c'est du bois, ça tombe jusqu'au sol et ça semble prendre racine, c'est super impressionnant, je tacherai d'en prendre en photo.
Actuellement à pune, les seules fleurs que l'on voit sont sur des arbustes, elles peuvent être roses, rouges, jaunes ou oranges (parfois deux couleurs sur un même arbuste) mais ont toujours la même forme. je n'ai pas senti d'odeur particulière....Je vous en mets une photo
jeudi 25 mars 2010
Pune
et avec des indiens très gentils devant un temple......
une palmeraie en pleine ville...
regardez bien en haut à gauche....c'est une façade de notre hôtel qui est en train d'être repeinte, les chaffaudages sont en bambou liés par des ficelles... il y a neuf étages..... et ils grimpent tout là haut sans crainte!!!!!
vue de notre chambre ..... la gare :)
Inscription à :
Articles (Atom)
